A fábrica secreta: Uma excursão à paisana pela Baltic Tobacco.
19 de Outubro de 2008

Notório como um paraíso para contrabandistas e para lavagem de dinheiro, Kaliningrado, na Rússia, não é um lugar seguro para se fazer muitas perguntas. Em 2006, tropas invadiram um jornal local que criticou a polícia por, entre outras coisas, proteger contrabandistas de cigarros.
Em abril de 2008, repórteres da ICIJ (Consórcio Internacional de Jornalistas Investigativos) foram investigar, à paisana, a fonte "mais inquietante" do mais recente desenvolvimento no contrabando de tabaco: os cigarros Jin Ling. Feitos em Kaliningrado pela Baltic Tobacco Factory (BTF), Jin Ling estão inundando o mercado negro em toda a União Européia.

















A equipe de investigação identificou uma rede de companhias russas e do leste europeu, incluindo 5 fábricas nas quais se acredita, as que desempenham o papel transformador para o contrabando de cigarros para o Ocidente. A fábrica da rede russa aparenta ser capaz de produzir mais de 24 bilhões de cigarros anualmente. Isto seria o equivalente a 7% das importações legais de cigarros da UE.

A sede da Baltic Tobacco é em Kaliningrado, uma parte do território russo anexada pela União Soviética após a Segunda Guerra Mundial, encravado entre a Polônia e a Lituânia. Esta região é conhecida por ser uma rota de contrabando e suporte para o crime organizado. Baltic Tobacco está discretamente localizada por trás das principais rodovias. A partir de um rio, uma trilha leva à fábrica, sem pistas. Nenhum sinal ou identificador apontam para a fábrica ou escritórios.

A partir de Kaliningrado, os cigarros da BTF são contrabandeados aos bilhões, através da Polônia ou encaminhados pela Lituânia, Letônia, Bielorússia e Rússia. Funcionários da BTF recomendam rotas marítimas para seus clientes, pois eles podem entregar os contêineres diretamente e livre de impostos no porto de Kaliningrado. Eles também oferecem seus envios a partir da fábrica Lviv, na Ucrânia, através do porto de Odessa, no Mar Negro.

Na Alemanha, e a partir dos portos do Mar Negro e Báltico, os cigarros são passados para redes criminosas em pelo menos 12 países - Alemanha, Reino Unido, Polônia, Letônia, Romênia, Grécia, Turquia, Itália, Bulgária, Holanda, Bélgica e França.

Nenhuma das embalagens possui a largura correta dos avisos de advertência como manda a lei, atualmente obrigatório em todos os estados da UE, tornando evidente sua ilegalidade. Algumas embalagens de Jin Ling encontradas na Europa, entretanto, possuiam adesivos "duty free" ou qualquer significado em russo por 'impostos pagos por selo', aparentemente como uma tática
de marketing para conferir prestígio e credibilidade ao produto. Acredita-se que a própria BTF imprima as etiquetas "duty free".

"Os cigarros Jin Ling estão sendo legalmente fabricados em fábricas russas, mas são destinados ilegalmente ao mercado europeu," diz Luk Joossens, perito em contrabando da OMS. "Trata-se de um problema exclusivo."

Originalmente importado da China, Jin Ling se caracteriza em embalagem king-size, semelhante ao desenho da marca Camel, às suas cores, estilo e layout. Em vez de um camelo, as embalagens são ilustradas por uma cabra da montanha.

Jin Ling não tem mercado legal em qualquer país europeu, segundo funcionários aduaneiros. A marca nunca é anunciada e não pode ser comprada em lojas. Só é vendida ilegalmente - contrabandeada por quadrilhas que esperam altos lucros com as vendas sem licença, sem pagar impostos, nos mercados negros por toda a Europa.



http://www.publicintegrity.org

Indústria do tabaco entra em nova guerra judicial nos EUA.

terça-feira, 14 de outubro de 2008, 15:04

Sentença proibiu as companhias de cigarro de usar termos como 'baixo teor de alcatrão' ou 'light'

Associated Press

WASHINGTON - A indústria do tabaco está pedindo a uma corte federal de apelações que reverta uma sentença histórica que poderia abrir as portas para mais ações judiciais nos EUA, por parte de fumantes que alegam que foram enganados pela publicidade do cigarro.

A Corte de Apelações do Circuito do distrito de Columbia ouvirá argumentos tanto da indústria quanto do governo. Os dois lados questionam diferentes aspectos da decisão judicial de 2006 que determinou que as fábricas de cigarros enganaram o público, ao longo de décadas, quanto aos riscos de fumar.

Essa sentença proibiu as companhias de cigarro de usar termos como "baixo teor de alcatrão" ou "light" no marketing, mas não impôs multas.

As empresas alegam não ter feito nada de errado, enquanto que o Departamento de Justiça quer que a indústria pague cerca de US$ 14 bilhões para programas para ajudar as pessoas a parar de fumar e esforços semelhantes.

"A punição atual não contempla a magnitude do crime", disse o chefe da Associação Americana de Cardiologia, M. Cass Wheeler, que quer que a Justiça imponha multas de bilhões de dólares às empresas de tabaco. "Esse dinheiro deveria ser usado em programas de educação e para ajudar as pessoas a parar de fumar, e não para atrair crianças e adultos para um hábito muito letal".

Em agosto de 2006, a juíza federal Gladys Kessler determinou que as principais fábricas de cigarros dos EUA haviam violado as leis contra crime organizado, mentindo para o público durante anos sobre os perigos do fumo. Mas ela não tinha autoridade para impor pesadas multas.

Kessler, no entanto, ordenou às empresas que publicassem na mídia "correções" a respeito dos efeitos adversos e do poder viciante do consumo de nicotina. Ela também ordenou que as empresas parassem de rotular seus produtos como "light", "ultra light", "suave" ou "baixo teor", porque esses cigarros não são menos prejudiciais que os demais.

Em sua sentença, a juíza escreveu: "Por mais de 50 anos, os réus mentiram, fraudaram e enganaram o público americano, incluindo fumantes e jovens que avidamente buscavam como ' fumantes substitutos', sobre os efeitos devastadores do fumo na saúde e do fumo passivo".

Na nova ação, as companhias negam ter cometido fraude e dizem que mudanças na forma como os cigarros são vendidos impedem que fraudes venham a ocorrer no futuro.

http://www.estadao.com.br

Marcas de cigarro só podem ser criadas com exame laboratorial, decide Justiça.

Quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Em decisão unânime de sua 8ª Turma Especializada, o TRF (Tribunal Regional Federal) da 2ª Região (RJ e ES) decidiu que é válida a resolução da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) que exige exames laboratoriais para o registro de novas marcas de cigarro.

Os desembargadores rejeitaram apelação da Cia. Sulamericana de Tabacos contra decisão da 28ª Vara Federal do Rio de Janeiro, que havia dado sentença favorável à agência reguladora. A empresa pretendia registrar três marcas (Kaiser, Astra e Yank) sem submetê-las à análise química.

Para o relator do caso, o desembargador federal Poul Erik Dyrlund, se fazem necessários laudos laboratoriais para atestar se as substancias que compõem o produto estão dentro dos limites permitidos pela legislação.

Dyrlund ressaltou a importância da realização das análises pois envolveria “verdadeira questão de saúde pública, tendo em vista as malignas doenças que o cigarro causa, mesmo dentro dos padrões permitidos.”. A Cia. Sulamericana de Tabacos havia argumentado que foi mantida a mesma composição dos cigarros que comercializa no mercado.

No voto, o desembargador destacou que a conduta da agência foi correta ao criar a resolução. “Verifica-se, portanto, que a Impetrada (Anvisa) agiu dentro da legalidade e da razoabilidade ao exigir laudo técnico das novas marcas de cigarro a serem colocadas em mercado, sendo certo
que agir sem tal cautela caracterizaria negligência de sua parte”, afirmou.


http://ultimainstancia.uol.com.br/noticia/57173.shtml

Quando doutores e até mesmo Papai Noel apoiavam o tabaco.

Publicado no The New York Times em 06/10/2008.

Entre as décadas de 1920 e 1950, anúncios de cigarros eram endossados por personalidades famosas como a atriz Barbara Stanwyck e atletas como Mickey Mantle, médicos e até mesmo Santa Claus (Papai Noel). Uma exibição dessas campanhas está em exposição na Biblioteca de Ciência, Indústria e Negócios de Nova Iorque e está também na internet...

Mas como doutores e outros profissionais da medicina, proclamavam os méritos de várias marcas de cigarros? Ou políticos? Ou crianças?

A exposição, de centenas de anúncios impressos e comerciais de televisão, é intitulada "Nenhuma tosse em grande quantidade: Imagens usadas por empresas tabaqueiras para ocultar os perigos do fumo." A primeira parte do título é emprestada de um slogan para os cigarros Old Gold, uma marca que posteriormente teve seus anúncios impulsionados por serem "feitos pelos homens do tabaco, e não por homens da medicina."

Até 26 de dezembro ela poderá ser vista na Biblioteca de Ciência, Indústria e Negócios (um departamento da Biblioteca Pública de Nova Iorque), Avenida Madson, 188/34th Street, podendo também ser visualizada online em: (tobacco.stanford.edu).

A exposição é uma criação do Dr. Robert K. Jackler da Stanford School of Medicine, que ele próprio descreveu em uma entrevista como "um turista acidental no mundo da publicidade."

A gênese desta exibição foi um anúncio da década de 1930 para os cigarros Lucky Strike, que mostra um doutor acima de um título proclamando que "20.679 médicos diziam que 'Luckies são menos irritantes". "Isso me cativou", disse o Dr. Jackler.

O médico de 'Luckies' ingressou a coleção dos cerca de 5.000 anúncios do Dr. Jackler por pontuação de cientistas e profissionais médicos - doutores, dentistas, enfermeiras - fazendo declarações que são agora notoriamente falsas.

"Fiquei impressionada com a visão da nobre classe médica, surpreendida na verdade", disse Kristin McDonough, diretora da Biblioteca.

"Você não precisa ser um cientista de laboratório para debater algumas das afirmações feitas nos anúncios", disse McDonough, citando anúncios que fumar certas marcas "não causam mal hálito" ou "nunca podem manchar seus dentes".

Outras abordagens que poderiam causar incertezas (se não traumatismos cervicais) entre consumidores contemporâneos estão anúncios caracterizando Santa Claus, para marcas como Pall Mall; senadores como Charles Curtis do Kansas, que aprovava Lucky Strike antes de ser eleito vice-presidente em 1928; personagens como Flintstones e pinguins, para marcas como Winston e Kool; crianças, que apareciam como acessórios; e bebês, para marcas como Marlboro.

A exposição também inclui exemplos de aprovações das mais tradicionais para cigarros, feitas por atletas - por vezes uniformizados -. Alguns promoveram várias marcas durante suas carreiras, por exemplo, Mickey Mantle, do time de beisebol New York Yankees, com as marcas Camel e Viceroy, enquanto a atriz Claudette Colbert apoiava pelo menos cinco, diz o Dr. Jackler.

A finalidade principal da exposição, conforme Dr.Jackler diz, é ligar os pontos entre o agora e o depois. Ele uniu anúncios de décadas passadas destinadas a incentivar as mulheres a fumar - "Você percorre um longo caminho, baby", de Virginia Slims - à campanha do ano passado da R.J.Reynolds Tobacco ao introduzir uma versão de Camel para mulheres chamada Camel No.9.

E existe um tema que vai dos velhos anúncios aos contemporâneos, diz Dr.Jackler: "É tudo marketing para a juventude. A intenção é transformar a idade dos 12 aos 22, a tornar os jovens, fumantes."

Índia proíbe cigarro em ambientes públicos
Publicado em 02.10.2008, às 14h51

A Índia baniu o cigarro em locais públicos nesta quinta-feira (2). A partir de agora, os agentes públicos terão a difícil missão de persuadir os estimados 120 milhões de fumantes do país a cumprirem a regra.

Vários países impuseram restrições ao fumo nos últimos anos. Já na Índia manteve-se o costume de fumar em playgrounds, estações de trem, cafés e até mesmo em hospitais. Agora, qualquer um que violar a lei pagará uma multa de 200 rupias (US$ 5, ou R$ 10) inicialmente. No futuro, a multa deve subir para até R$ 50.

Durante anos, leis antitabaco foram praticamente ignoradas nesse país de quase 1,2 bilhão de pessoas. As empresas produtoras também lutaram com o governo para evitar a veiculação de advertência nos maços.

A proibição é a segunda tentativa governamental para restringir o cigarro. A medida desta quinta-feira foi anunciada no aniversário do líder da independência do país, Mohandas Gandhi, que não fumava nem bebia.

Restrições ao cigarro foram realizadas em vários países da Europa e nos Estados Unidos nos últimos anos. Porém a medida é mais rara em países da Ásia, apesar de a China, onde vivem quase um terço dos fumantes do mundo, ter aderido parcialmente à restrição. As informações são da Associated Press.

Fonte: AE

Novo JPS Silver


Imperial Tobacco lançará nova marca econômica, JPS Silver, em 3 de Novembro de 2008.


Iain Watkins, gerente de comunicações comerciais da Imperial Tobacco, disse: "Um número crescente de adultos fumantes estão mudando para marcas de cigarros mais econômicas.

"Imperial Tobacco constantemente monitora o mercado e um longo processo de pesquisa tem nos mostrado que o mercado está agora pronto para a nova gama de JPS Silver."

Todas as embalagens possuirão a insígnia JPS em cor prateada incluindo JPS King Size Blue, JPS King Size Silver, JPS King Size Menthol, JPS Superkings Blue e JPS Superkings Menthol.

Preços recomendados no varejo:

King size: £4.21 para 20 cigarros, £2.12 para 10
Superkings: £4.25 para 20

Rachel Smith, gerente de marcas da Imperial Tobacco, disse que o setor de cigarros de preço econômico (aqueles até £4.60 de 20 cigarros) tem apresentado crescimento desde 2006.

E acrescentou: "Desde janeiro de 2008, o crescimento do setor econômico duplicou e deverá ter uma quota de 12,5% do mercado até o final do ano.

"Este crescimento acelerado é resultado do recente abrandamento econômico. Aumentos nos combustíveis e custos dos alimentos têm incentivado adultos fumantes a trocas comerciais, continuando a preferir qualidade e valor".

http://www.talkingretail.com

Maços de cigarro britânicos terão imagens de pulmões com câncer.


LONDRES (AFP) — A partir de outubro, os fumantes britânicos irão conviver com imagens de pulmões enegrecidos pelo câncer e mandíbulas amareladas, que passarão a vir estampadas nos maços de cigarro vendidos no Reino Unido, como parte de uma campanha antitabaco,
anunciaram autoridades britânicas nesta sexta-feira.

Além das fotos, os maços terão a frase "fumantes morrem antes" escrita.

As imagens começarão a aparecer nas embalagens de cigarros a partir de 1º de outubro. Dentro de um ano, passarão a ser obrigatórias em todos os produtos relacionados ao tabaco, segundo as autoridades sanitárias do Reino Unido.

Apesar das várias medidas aplicadas pelo governo nos últimos anos para combater o tabagismo, cerca de 10 milhões de britânicos fumam, o que corresponde a quase um sexto da população total.

http://afp.google.com/article/ALeqM5h0ib6oytAzsVSfxc04_K1N08EEyg